B

Bies (corte al): corte del tejido en diagonal respecto a la trama y la urdimbre. Da a la tela elasticidad y una caída que se adapta al cuerpo; es el corte de muchos vestidos lenceros y faldas satinadas.

Birkin: bolso de Hermès que no se compra al entrar en la tienda, sino que la marca asigna. Su escasez explica el precio y la reventa; lo contamos en por qué es tan difícil conseguir un Birkin.

Bisutería: adornos hechos con materiales no preciosos, como latón, acero o cristal, aunque lleven baño de oro o plata. La frontera con la joyería está en joyería o bisutería.

Black tie: código de etiqueta de noche. Para ellos, esmoquin; para ellas, vestido largo o de cóctel muy formal. Todos los códigos, en tipos de dress code.

Blokecore: estética que convierte la camiseta de fútbol en prenda de moda, combinada con vaqueros, faldas o zapatillas retro. Junto al tenniscore, forma parte del deporte como estatus.

Boho chic: versión pulida de la estética bohemia: vestidos amplios, volantes, encaje, flecos y tonos tierra. Cómo llevarlo sin disfraz, en estilo boho chic.

C

Cachemir: fibra que se obtiene del subpelo de las cabras de cachemira; fina, ligera y muy cálida. Su calidad depende de la finura y la longitud de la fibra, como explicamos en qué es el cachemir.

Ciclo de la moda: recorrido de una estética desde que aparece hasta que se agota y, pasado un tiempo, vuelve reinterpretada. Por qué pasa, en por qué vuelven las modas.

Cinco fundamentos de un look: los cinco fundamentos de un look son color, silueta, tejido, mezcla y accesorios, la gramática con la que se construye cualquier conjunto. Los desarrollamos en cómo vestir bien.

Clean girl: estética viral de moño pulido, piel jugosa, maquillaje que no lo parece, aros dorados y ropa en tonos neutros. Su auge y su caída, en estilo clean girl.

Colores neutros: el negro, el blanco y el gris, que no tienen color propiamente dicho, y los que se comportan como ellos: crema, beige, camel, marrón y azul marino. Cómo usarlos y cómo salir de ellos, en colores neutros.

Colorimetría: en moda y belleza, análisis de color personal que asigna una paleta según el subtono de la piel, los ojos y el pelo, casi siempre por estaciones. Qué te da y qué no, en colorimetría.

Coquette: estética hiperfemenina de lazos, encaje, volantes, rosas empolvados y bailarinas. De dónde sale, en estilo coquette.

Coste por uso: el precio de una prenda dividido entre las veces que te la pones. Es la medida para decidir si una compra cara sale barata, como explicamos en invertir en moda con poco presupuesto.

Craftwashing: imitación industrial de técnicas artesanales que se vende como si fuera artesanía. Cómo detectarlo, en craftwashing.

D

Director creativo: responsable de la visión de una casa de moda: colecciones, desfiles, campañas e imagen. Quién ocupa hoy cada puesto, en quién diseña cada casa de moda en 2026.

Dopamine dressing: vestirse con colores vivos y prendas favoritas para subir el ánimo; su reverso, el cortisol closet, promete bajar el estrés con tonos apagados. Ninguna de las dos promesas químicas está demostrada, como explicamos en dopamine dressing y cortisol closet.

Dress code: código de vestimenta que marca una invitación o un entorno: de cóctel, de etiqueta, black tie. Las diferencias, en tipos de dress code.

Drop: lanzamiento de un producto o una colección en cantidad limitada y en una fecha anunciada. Se popularizó con el streetwear y vive de la urgencia: si no compras ese día, te quedas sin él.

Dupe: producto que imita el aspecto de otro más caro sin copiar su marca. A diferencia de la falsificación, no finge ser el original, aunque viva de su deseo.

E

Efecto Veblen: fenómeno por el que la demanda de un bien de lujo sube cuando sube su precio, porque el precio forma parte de lo que se compra. Lo explicamos en por qué el lujo es tan caro.

Encaje: tejido ornamental y calado que se construye uniendo hilos con mallas y lazadas, sin tela de base, a mano (con aguja o con bolillos) o a máquina. Durante dos siglos fue un lujo de poder, también masculino, como contamos en la historia del encaje.

Enclothed cognition: la influencia que tiene la ropa que llevas, por lo que simboliza y por el hecho de llevarla puesta, en cómo piensas y actúas. El concepto, con sus estudios, en enclothed cognition.

Escote halter: escote que se sujeta al cuello, deja los hombros al aire y a menudo también la espalda. El resto de escotes, en tipos de escote.

Estética: conjunto reconocible de prendas, colores, referencias y actitud que funciona como un estilo con nombre propio, muchas veces bautizado en redes con el sufijo -core. El mapa completo está en estilos de moda.

Estilo Copenhague: forma de vestir popularizada por el street style de la semana de la moda de Copenhague: siluetas amplias y rectas y mezclas de color y textura que parecen hechas sin esfuerzo. Por qué se copia, en estilo Copenhague.

F

Fast fashion: modelo de negocio que lleva las tendencias a la tienda muy rápido, a precio bajo y con renovación constante de colecciones. Vende actualidad. Su versión acelerada, el ultra fast fashion, casi siempre solo online, vende novedad sin fin a precios muy bajos. Los dos, en qué es el fast fashion.

Fleco: remate de hilos o tiras que cuelgan del borde de una prenda. Nació en el telar, para que el tejido no se deshiciera, y de Mesopotamia a las flappers ha significado estatus, protección y movimiento: lo contamos en flecos: de dónde vienen y cómo llevarlos.

Flou: en alta costura, el taller y la técnica de las prendas fluidas y vaporosas, vestidos y blusas, donde el tejido manda y se trabaja sobre el cuerpo. Su contrario es el tailleur.

Fondo de armario: las prendas básicas que consideras tuyas, duraderas y al margen de las tendencias marcadas, que te sirven al menos tres estaciones y sostienen cualquier look. La diferencia con la cápsula, en fondo de armario vs. armario cápsula.

Front row: la primera fila de un desfile, reservada a quienes la casa considera más importantes: editoras, compradoras, celebridades. Qué mirar más allá de ella, en cómo analizar desfiles de moda.

G

Greenwashing: presentar una marca o un producto como más sostenible de lo que es, con reclamos verdes vagos o imposibles de comprobar. Cómo leerlos, en slow fashion: qué es de verdad y qué es marketing.

H

Hobo: bolso de hombro blando, con forma de media luna, que cede con el peso de lo que lleva dentro. Este y los demás modelos, en tipos de bolsos.

I

It bag: el bolso de la temporada, el que todo el mundo quiere y se ve en todas partes. Suele ser lo contrario de los bolsos de inversión que no pasan de moda.

J

Joyero cápsula: selección corta de joyas básicas y versátiles que combinan entre sí y con casi todo tu armario, y que de verdad se usan a diario. Cómo armarlo, en joyero cápsula.

K

Kitten heel: tacón fino y bajo, con una ligera curva, a medio camino entre el plano y el tacón alto. El resto de nombres, en tipos de zapatos de mujer.

L

Lana merino: lana de la oveja merina, de fibra muy fina, que abriga sin pesar y pica mucho menos que la lana corriente. Sus ventajas, en lana merino.

Lujo silencioso: forma de vestir de quien no necesita demostrar que tiene dinero: sin logos, en neutros, con líneas sencillas y una calidad extrema que solo reconoce quien se mueve en el mismo círculo. En inglés, quiet luxury. Lo contamos en lujo silencioso.

M

Maleta cápsula: equipaje con pocas prendas que combinan todas entre sí, pensado para sacar el máximo de looks del mínimo espacio. Cómo hacerla, en maleta cápsula.

Maximalismo: estilo de la suma: color, estampado, volumen y accesorios a la vez, con intención. Su contrario, el minimalismo, trabaja con la resta: pocas prendas, líneas limpias, paleta corta. Qué dice cada uno, en maximalismo o minimalismo.

Millennial pink: rosa desaturado, entre el salmón y el beige, que se popularizó a mediados de la década de 2010 y se leyó como un rosa andrógino, sin las connotaciones cursis del rosa tradicional. Por qué el rosa acabó siendo «de niña», en por qué el rosa es de niña.

Mob wife: estética de opulencia inspirada en las esposas de mafioso de la ficción: abrigos de pelo, estampado animal, negro y dorados. Llegó como reacción al clean girl, como contamos en mob wife aesthetic.

Moda pasajera: estética o prenda que se vuelve omnipresente y se quema en semanas o meses, sin llegar a cambiar el gusto general. Cómo distinguirla, en moda pasajera vs. tendencia.

N

New Look: nombre que la editora Carmel Snow dio a la primera colección de Christian Dior, en 1947: hombros suaves, cintura muy ceñida y faldas amplias a media pierna. Su historia, en el New Look de Dior.

Normcore: estética de vestir deliberadamente normal: vaqueros sin fantasía, camiseta lisa, sudadera neutra y calzado práctico. Por qué vuelve, en qué es el normcore.

O

Obsolescencia percibida: hacer que una prenda parezca pasada de moda aunque no haya dejado de ser útil. Es uno de los motores de por qué compramos ropa que no usamos.

Old money: estética que imita el vestir de las familias con dinero heredado: clásicos, neutros, buena calidad y nada de logos, lo que también se ha llamado efecto «señora rica». Lo analizamos en estilo old money.

P

Palazzo: pantalón de pierna muy ancha y fluida, que se abre ya desde la cintura. Este y los demás cortes, en tipos de pantalones de mujer.

Pasarela: el recorrido por el que desfilan las modelos y, por extensión, el propio desfile. Hoy se sigue también en directo por internet; el primer gran desfile que se anunció así fue Plato's Atlantis, de Alexander McQueen, en 2009.

Pirámide de la moda: forma de ordenar las marcas en seis niveles según lo que venden: alta costura, lujo supremo, lujo aspiracional, premium (o lujo accesible), fast fashion y ultra fast fashion. El mapa, en lujo, premium y fast fashion.

Plisado: tejido plegado en pliegues finos y fijados con calor, que se abren al moverse. Cómo llevarlo, en cómo combinar una falda plisada; en qué se diferencia de la tableada, en tipos de faldas.

Preppy: estilo nacido en los colegios preparatorios privados de Estados Unidos: blazer, mocasines, jersey de pico, cuadros y camisa de cuello abotonado. Cómo llevarlo hoy, en estilo preppy.

Prêt-à-porter: ropa lista para llevar, producida en serie y por tallas. El de las grandes casas es prêt-à-porter de lujo; la alta costura, en cambio, se hace a medida para cada clienta.

Proporción: relación de volúmenes y largos entre las prendas de un look: qué es grande y qué pequeño, dónde cae la cintura. No es una regla para corregir el cuerpo, sino un lenguaje, como contamos en cómo estilizar la figura con proporciones.

R

Regla 60-30-10: la regla 60-30-10 reparte los colores de un look en un 60 % de color ancla, un 30 % de color de apoyo y un 10 % de acento. Ejemplos, en la regla 60-30-10.

Rueda cromática: círculo que ordena los colores y permite ver cuáles son complementarios, análogos o tríadas. Es la base de cómo combinar colores según la teoría del color.

S

Segunda mano: cualquier prenda que haya tenido una dueña anterior, sea de hace una década o de la temporada pasada. Trucos para comprar bien, en Vinted.

Silueta: forma general que dibuja un look: recta, en A, en columna, con la cintura marcada. Es uno de los cinco fundamentos de un look, junto al color, el tejido, la mezcla y los accesorios.

Slow fashion: forma de diseñar, producir, comprar y usar la ropa que antepone la calidad y la conciencia de su impacto al volumen y a la novedad. Qué es de verdad y qué es marketing, en slow fashion.

T

Tailleur: en alta costura, el taller y la técnica de las prendas estructuradas, chaquetas, abrigos y trajes, donde el corte se define con exactitud desde el principio. En español, también el traje de chaqueta y falda.

Tejido de punto: tejido hecho con un hilo que forma bucles entrelazados, elástico por naturaleza, como el de jerséis y camisetas. El tejido plano cruza hilos de urdimbre y de trama, como en camisas y pantalones. Cómo leer la etiqueta, en tipos de tejidos.

Tendencia: cambio de gusto que se extiende y dura varias temporadas, más allá de una prenda concreta. Quién la fabrica, en quién decide las tendencias de moda.

Tenniscore: estética inspirada en el tenis: faldas plisadas cortas, polos, jerséis de pico sobre los hombros y blanco. Por qué el deporte se ha vuelto estatus, en tenniscore y blokecore.

Toile: prototipo de una prenda en tela sencilla que se hace en el taller para probar el patrón y los volúmenes antes de cortar el tejido definitivo. En los talleres de alta costura, quien lo hace es la toiliste.

U

Ugly chic: estética que convierte en deseable lo deliberadamente feo o antiestético, como respuesta a la moda aspiracional. La analizamos en estética ugly chic.

Uniforme personal: fórmula de vestir que repites con pocas variaciones para ahorrarte decisiones cada mañana. Por qué funciona, en qué ponerte cuando no tienes ganas.

V

Vermeil: plata de ley con un baño de oro más grueso que el de un simple chapado. Qué pagas en cada caso, en joyería o bisutería.

Vintage: prenda original de otra época; para considerarse vintage, debe tener más de veinte años, según el criterio que recoge la cooperativa Moda re-. Lo retro, en cambio, es ropa nueva inspirada en el pasado. Cómo acertar, en cómo comprar vintage.

Viscosa: fibra artificial hecha a partir de celulosa, de tacto suave y caída fluida. Si es buena o mala depende de cómo esté hecha y de cómo la cuides, como explicamos en ¿la viscosa es buena o mala?.

Un vocabulario que cambia cada temporada

Este glosario crece. Cada temporada llega una palabra nueva, casi siempre en inglés y casi siempre con un sufijo que promete una estética entera, y la mayoría se olvida antes de que acabe el año. Las que se quedan son las que nombran algo que ya existía y no tenía nombre. En el Club DModa, la comunidad de pago de DModa, se profundiza en muchas de estas ideas, de la historia de la alta costura a la psicología de la compra.

Aprender el vocabulario no te obliga a usarlo. Te sirve para darte cuenta de cuándo te están vendiendo una palabra en lugar de una prenda.